That must be it. Actually, I Googled Comanche headdresses a bit ago (which I should have done before first posting, but I was being lazy), and they did wear the full eagle-feather war bonnets. Now I know.