Where is that rule stated in any legal code applicable to the United States?
It isn't.
But neither are any of the less-obvious rules.
So, pending a Constitutional Amendment (two thirds of Congress and three quarters of the states), I will stick with the obvious interpretation.
Under the common-sense interpretation, Senator Cruz rules, and the birfers droolz!