We have a couple of dedicated computers at work that do only two things. Scan for bad stuff and list the files on the drive. That way, you not only keep any bad stuff from getting into a company computer, by looking at the list of files, you stand a good chance of finding the owner of the lost drive.
I’ve done it many times.
you are set up to look at possibly corrupted USB-drives most people are not.