This might be very similar to the “hate-crime” hoaxes, where the “victim” turns out to be the one who is actually the perp.
Could be.
Then again, it could be legit. I’ll need to see more than this individual just saying he’s received threatening emails because of the reason you just stated
Remember, Roger Stone threatened to publish the names and room numbers of anti-Trump delegates.