You know, when people say “do the math”, they generally don’t expect that anyone will actually do the math.
;)
The problem is that there is an error in the math. The conversion from cubic inches to cubic centimeters is 2.54^3, not 2.54^2 as given in the calculation presented.