Maybe do a google search for Ipad screen resolution after update. Let us know what fixes it.
It started messing up BEFORE the update. I hoped the update would help. Nope.