Not at all.
He's Mexican. In their culture, he's a macho just doing what he's supposed to do.
His companero's in prison will laugh and say "hey, you got the little puta - cool!"
If you think there's any 1950s Anglo-Christian morality with those guys about kids, you don't know them.
And that’s exactly right.