How else would you prefer the phenomena of merging black holes to be portrayed? Raw data from the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory?
By all means, enjoy the cartoon illustrations if you’re so inclined. I don’t care for their distortions of reality.