How about long tunnels or parking garages?
I’d say they could navigate them to some degree, but so many parking garages are without any proper marking that a self-driving car would probably go to the top and then just stop.