I have not read the HOA bylaws but it likely contains the term “Peaceful Enjoyment.”
That’s neither a right nor is it in the community pool rules, I guarantee.
But is seems you consider “the right to peaceful enjoyment at a pool” more important than employment and maintaining ones health insurance and not being homeless.
Oh, BTW, how do you guarantee the “right to peaceful enjoyment” at the pool and make sure only the community members use it so the pol isn’t overcrowded on hot summer days by unattended guests?
Do you live in this community? Or routinely write by-laws for HOA's? If not, your opinion on what the by-laws might or might not have said is just that: OPINION.