From a few years ago, I think “The Three Body Problem” Liu Cixin, is a worthy winner of the Hugo. Not PC and no US cultural agenda. Its very Chinese and quite “hard” SF.
I read that. Was really impressed with the writing, but even more by the skill of the translator.