Yep! The first time I went to France, I was amazed at how all the little French kids knew how to speak it, but I was still struggling after 3 years of French in high school. /s
You master French and then you find out the French have this funny habit of reversing the syllables of their words (Verlan)...
Tromé (Métro Metro) ...
Cimer (Merci Thank You) ...
Ouf (Fou Crazy) ...
Oim (Moi Me) ...
Meuf (Femme Woman) ...
Reuf (Frère Brother) ...
Reum (Mère Mother)