[Pilgrim's Progress]

Continue to milk it . . . it’s not going away.

[BradyLS]

A new phrase is coined: “continuing to milk a dead cow!”