Cyanide, maybe? It's quick, so much so that the victims might not have time to seek help, and I believe I recall reading that it's hard to detect post-mortem.
Isnt it cyanide that smells like almonds ???
It had to be a concentrated gas that caused this IMO! Sporadic exposure such as an air conditioner leaking refrigerant is unlikely the cause.