That would be Ranald Mackenzie, who defeated the Comanches and is forgotten today, even though there was a TV show about him in the early 1960s, Mackenzie’s Raiders. He didn’t get killed by the Indians.
Yes that’s him!
Yes very astute soldier.
you can get the dvd of the series from Amazon.