We used to go to Vegas at least once a year. Always liked the old Aladdin and Ballys. You are really right it is not the same and much more costly.
We like Laughlin—more low key (less traffic, less crowds, friendlier people).