A Fag actually means “Torch”. But you’re correct, fag is slang for cigarette.
Since faggots is a term for a bundle of sticks, then a group of torches would flaming faggots, right?