Pilecky was sentenced by the Polish court. The Polish decided he was a traitor.
You could make the case that around 1956, Poland was a bit more independent of the Soviets, but in 1948, the Soviets were firmly in control of Poland. The decision to murder Pilecki came straight from The Kremlin.