There's a Russian series on Netflix that is really good if you can handle subtitles. "Better Than Us"
Youtube has taken the English-subtitled version down, but there was a 2013 Russian series that did a different and clever take on Sherlock Holmes. I think you can find some episodes from it, but only in the original Russian.
The old Soviet Union did a series of Sherlock Holmes films from 1979-86 that can easily be found on Youtube and with English subtitles. Those were also fun.
Sorry, no vampires.