Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: Captainpaintball

Does anyone have the whole translation?


3 posted on 03/31/2020 9:49:26 PM PDT by terart
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: terart
Does anyone have the whole translation?

She says several times how happy she is to have bought so many masks. She mentions having driven 1.5 hours to central FL, where there are no Chinese (buying up masks), and people are very kind, and the locals don’t know the issue about face masks (then in China). Other things she says are here I am buying them, here I am putting them in my car, etc...

She does NOT say: "It feels so awesome to buy all the masks! I didn't leave a single mask for the Americans!” Someone wrote that later on the video as it got forwarded. She also did NOT say she was going to ship them to China.

Someone in the comments mentioned its from January 2020, which makes sense. She’s native Chinese, now living in America. She knows what was happening at that time in China (everyone looking for masks as coronavirus took off in China) and she is very happy she’s able to get some for herself for preparation.

IMHO, she’s kind of stupid, a crowd-follower and panicky person (like many Chinese women I know, frankly). She’s bragging to her Chinese friends / viewers that she was able to get the masks and to have gotten ahead of the game. But she is not saying anything anti-American.

13 posted on 03/31/2020 10:45:30 PM PDT by PGR88
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson