“Not in my opinion. Both men were charged with DUI for the same vehicle.”
But not at the same time. duh ...
Had the passenger not slid over to the driver's seat, then only one could have been charged with DUI. So that maneuver made the stop and arrest unique, thus worthy of a news article documenting it. 8>)