Amazon packages are frequently given to the post office for the final leg of delivery which is why they end up in your mailbox. Only the USPS can use the mailbox and they are zealously protective of that privilege.
That makes sense. We now get Sunday deliveries, btw.
Tags go on clothing, license plates go on cars. Drives me nuts.