I wrote to one of the guys in this study. At its slowest the smaller black hole is moving at 10% the speed of light. At its quickest 25%. Needless to say when this slams into the accretion disc of the big black hole it makes for quite the impact!
Is it driving a white Ford Bronco?............................