Suggestion to owner: Run a 1/4” aircraft cable across that window at chin height.
I can't believe you said that!
That is just wrong.
You would need at least 3/8 inch, wouldn't you?