A booty call gone bad.
But yes, I wholeheartedly agree with you, the story is definitely being sanitized.
A booty call gone bad.
—
Somebody forgot their safety word, “ball-peen”.
Only if a 'booty call' is when a crook calls on a house at a location he has researched to attack someone.