I don’t think Diller is a Chinamen surname.
I think Diller is owned by the Chinamen regardless of surname.