I've seen some interesting typos, but none quite like *that*...
Nope, but I remember some last-minute scrambling to take notes out of the top of the story files.
I've also seen web sites in which the designers or designer and programmer have made snotty notes to each in the comments section.