"How is Owens one of Bush's "most controversial" nominations, as stated in this article?"
It is because the Dems and MSM say it is. Never mind her record, that's not important.
Barney Frank needs to work on his lisp. Calling the Senate majority leader, "Doctah Fist" today could have been taken the wrong way by someone not familiar with the representative's speech impediment.