"Paging President Bush!" Is busting Bush's balls?
The context in wich you used it I would say, yes. You confused the word Tejano with Mexican and jumped to conclusions.