This incident shows that NASA's vetting process is not perfect. No process can be. However, I have to believe that there are at least some people who, though they may fail, will not crack under any pressure.
If they want to romance each other, one or the other should've got a different job. That's just me speaking as an American taxpayer.