Considering the nice, neat way in which that sign is written, I’d say the misspelling was done on purpose.