Yup. The only explanation is the sinister one. After all, it’s not like the US military is involved in internment and resettlement anywhere in the world, is it?
Well the ad doesn’t specify that any particular language skills would be required. So the internment and resettlement job in another part of the world would necessarily have to be an Englsh-speaking part. So let’s see, that covers Canada and Britain, and a wee chunk of South Africa.
On the other hand it’s sort of absurd to think the kindergarteners running the federal government could carryout anything requiring needle-like precision and perfectly-timed orchestration on a massive scale. I suppose at least one advantage of a Big Government is that its managers can become confounded by the tangle of its bureaucracies.