Yes, it is a major offense to lie to the Secret Service at the White House. The couple were not supposed to be there so they may have misrepresented their presence to a federal officer.
I thought about criminal charges when I first heard about it. It is not just a "Whoops! We were just kidding!"