What part of the constitution do I have wrong? The part that enslaves me to another entity (health insurers)?
Slavery, as referenced in the 13th amendment, is a narrow legal term which does not encompass such things, unfortunately.
If that were the case, taxes would be slavery as well - an argument made by many Liberal economists, (such as my namesake). Unfortunately we do not, as a society, think this way.