The difference is Dirksen didn’t act like he was sneaking the drink. He maintained his poise and self-confidence, whereas Rubio acted self-concious and came across as if he were sneaking a drink.
One displayed the poised confidence of leadership, the other did not.
Makes a difference.