Exercising your freedom to choose is your heritage as long as you don’t interfere with another’s freedoms. That’s how a free society works. It can’t always be what we agree with. Otherwise you’ll be bound by what others don’t agree with. That’s how a collectivist society operates.
TraveLodge is doing the latter, not the former.