Does the President have the legal authority to pardon a crime committed under “state” law?
No but Congress can pass a law that trumps (sorry couldn’t resist) the state law.