To appease the Chinese. Because a Tibetan character would have been "offensive" to them and might have kept the movie from being released in China.
Well, at least you recognized Disney’s involvement.