I think “arms” is clear enough. There’s no right to a B52 or an F16, but crew served machine guns would certainly qualify. Individuals may and should be prevented from developing nuclear weapons by controlling the materials used to build them. No conflict there. Ditto cannon or anti aircraft guns.
So when the US signs an arms deal with a nation for F16s they aren’t arms? What are you seeing clearly that I’m missing?