The reality is that some posts have to be stopped, or the site will be shut down and the owner be in legal trouble.
You can either enforce the rules, or don't run a forum.
It goes far beyond liability issues