The FBI agent needs to complain about the leaders at the FBI, their politically biased “official” activities is the cause of the complaints. He should understand it is criticism of some at the top, not the whole FBI.
If he doesn’t understand that he’s too partisan to be in the Bureau and needs to go!