HIPPA, up to the point that someone is crazy. At the point that he is a danger to others or himself something should be done.
Unless the parents told the therapist that any discussions were to be confidential Cruz has a minor child did not enjoy privacy rights under HIPPA. His parents as his representative are the ones who had those rights.