The kiddo could just be in the senator’s office, with a nurse or the father on duty for those few days a month those few days a year that the senate is actually in session. Mom could well see and feed the kiddo on breaks.
Your idea is completely logical.
Too many parents have children and just stick them in daycare. This sounds like the best option for the entire family.