Oops! An unsecured box while banking...
What the helo was doing at the time is not stated. Hovering and a clumsy crewman, maybe.