So, how would this differ from non-chicken bird droppings?
Not an especially relevant question. The relevant question, is there proof that a particular individual or individuals threw a defacing object at the restaurant? If so, prosecute the individual or individuals.