Hmmm, sounds like the IRS should lose on this one, in a law suit.
I’m not clear on your reasoning.
If a peron owes taxes, why should they have the right to procure government services, like getting a passport?