Yeah but that wasn’t the case here. But the answer really is he wasn’t charged and acquitted by an adjudication process. Therefore not an issue of double jeopardy for the same case, because there was no case. Just an investigation.
Correct on those points. Double jeopardy is probably a rare occurrence because one can’t murder (most serious crime with no statute of limitations) the same person twice.