Good observation.
The FBI then used reporting about the dossier to justify using further investigation.
The problem was the FBI did the actual leaking! DNC and then FBI paid for the dossier, leaked it, and then used the leak as a basis for the FISA warrant.