So it may have been accidental?
I see no reason to hide the mistake when the Russian space agency can just replace the part for about 5 times what the worker makes annually.