She had a place that was basically theirs to call home. No it wasn’t ideal. But, they did have the privacy and a lock on the door. I’m sure they put furniture in it, ie beds, sofa, tv. So, No that is not homeless.
My brother owned a motorcycle apparel shop. It had an upstairs that he turned into a bedroom. It had a storage room that became a semi kitchen...fridge, hot plate, crockpot, etc. The bathroom already had a shower. He put a huge tv on a ledge and then a sofa, chair, and coffee table on a rug in the corner of the shop itself. It was a place to relax for the customers and his living room at night. Rented out his condo and called the shop home for about 4 years. Guess he was homeless too.